Personal tools
You are here: Home Books No Oco do Mundo

No Oco do Mundo

Colectânea de Contos Traduzidos pelos vencedores do Concurso de Tradução Literária 2015-2018

edited by Sandra Tamele

Um homem encontra e fica obcecado por um buraco, admirando-o busca conhecer-lhe as origens, implicações e acaba apaixonado. Um conto escrito depois dos ataques ao Charlie Ebdo em França…Uma mulher, frustrada por ter estudado filosofia e estar desempregada, para ter a companhia do marido na vida de dona de casa usa a espada herdada pelo marido para cortá-lo ao meio e fazê-lo em dois, quatro, oito, até ao infinito com resultados inesperados… A meio de uma noite com luar de jade um casal é assaltado em casa na China, a empregada doméstica atada, a mulher, uma cabeleireira, abusada, o homem, sarado e cinturão negro de kung fu não reage e deixa os ladrões escaparem. A polícia investiga, estará a empregada envolvida? Porque não reagiu ele?... As peripécias de Akissi e seus amigos quando a mãe manda a menina ao mercado e uma das referências para encontrar o lugar se perde e gatos roubam o peixe que devia levar e as curiosidades próprias da infância numa África sem meninos barrigudos de fome com olhos chorosos e ramelados… Uma menina vê, com o apagar das luzes, o quarto vir à vida de forma surreal e assustadora…Um casal conversa e fica no ar uma ameaça. Terá ele um(a) amante? Ela desconfia? Ele lê nas entrelinhas do diálogo com a mulher ameaças de morte veladas e trata de certificar-se de não haver armas em casa, partindo até a bengala que usa para se apoiar…Um beijo de terceira, um capacete capaz de gentilezas, sapatos que viveram mais que o homem que os calça, em instantâneos e minudências da vida na Suíça…

ISBN 9789895451647 | 148 pages | 198 x 129mm | 2019 | Editora Trinta Zero Nove, Moçambique | Paperback

Categories:

eBook ISBN: 9789899022201

Authors

Editors

Document Actions